งานวิจัยของ Jeremy Harmer เเละอีกหลายต่อหลายงานวิจัยได้สรุปตรงกันว่า "การเรียนจากสื่อจริงนั้นดีกว่าการท่องจำจากตำรา" เอาละค่ะ มาถึงช่วงสนุกกันเเล้ว! ใครว่าการเรียนภาษาอังกฤษจะเครียดเสมอไป?จริง ๆ การดูหนังมีประโยชน์มากค่ะ เพราะ...
[list=1]
- ได้เรียนรู้วลี คำเเสลง สำนวน คำเเปลกใหม่ที่เจ้าของภาษาใช้กันจริง ๆ
- ทำให้เข้าใจความหมายของภาษาอังกฤษมากขึ้น จากการเห็นสถานการณ์ที่คำพูดต่าง ๆ ถูกหยิบยกขึ้นไปใช้จริง ทำให้เวลาที่เราเอาไปใช้เองก็จะเข้าใจการใช้งานที่ถูกต้อง
- เป็นเเหล่งฝึกสำเนียงเเละการออกเสียงชั้นดี เเถมได้เรียนรู้วัฒนธรรมของเขาผ่านเรื่องราวที่รับชมอีกด้วย
ทำไมถึงไม่ควรเปิด Subtitle ตลอดเวลา?"เพราะจะทำให้ตาของเราไปจ้องที่คำบรรยายข้างล่าง มากกว่าการใช้หูตั้งใจฟัง ไม่โฟกัส เราจะพลาดการฝึกฟังสำเนียง อีกทั้งยังจะพลาดการมองดูรูปปาก สีหน้า ท่าทางของตัวละคร เพื่อใช้ในการเรียนรู้ในเรื่องของการออกเสียง เเละการใช้ภาษากาย Body Language ที่กลมกลืนเป็นธรรมชาติ"
เคล็ดลับการดูหนังเพื่อให้เก่งภาษาอังกฤษ ดูอะไรดี เราต้องเรียงลำดับจากง่ายไปยากค่ะ
- รายการเด็ก การ์ตูนเด็ก มีภาพประกอบชัดเจน การพูดเน้น ๆ ไม่เร็วจนเกินไป ใช้ภาษาพื้นฐานที่ง่ายต่อการฟังเเละเข้าใจ
- ทีวีโชว์ รายการทีวีต่าง ๆ มีการสนทนาถามตอบ หรือมี setting ที่ไม่เปลี่ยนมาก มักจะใช้คำสนทนาในชีวิตประจำวัน
- ละครซีรีส์ ภาพยนต์ ภาษาในสถาการณ์ต่าง ๆ ใช้คำที่หลากหลายมากขึ้น ได้เรียนรู้เรื่องของการเล่นภาษา พูดอีกสิ่งหมายถึงอีกสิ่ง
- ข่าว สารคดี ภาษาดี คมกริบ มีการใช้คำศัพท์เฉพาะ ศัพท์ทางการมาก เเม้จะออกเสียงชัดเจน เเต่เนื้อหายากไม่เหมาะสมสำหรับ Beginner
อีกนิดค่ะคุณผู้อ่าน ผู้เขียนขอสรุปคร่าว ๆ เกี่ยวกับวิธีการดูหนังเพื่อฝึกภาษา..."เเรก ๆ เราต้องเริ่มจากการอ่านเรื่องย่อของหนังคร่าว ๆ ดูรอบที่ 1 พากต์อังกฤษ Subtitle อังกฤษ รอบที่ 2 พากต์อังกฤษ Subtitle เเละวิธีสุดท้ายดูรอบที่ 3 พากต์อังกฤษ ปิด Subtitle ลองพูดตามสิ่งที่ได้ยิน"
อ่านจบเเล้วรีบปฏิบัติตามเลยค่ะทุกคน ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป เพราะปัจจุบันภาษาอังกฤษถือได้ว่าเป็นภาษาอันดับหนึ่งที่มีผู้ใช้มากที่สุดในโลก จะสมัครงานอะไร ๆ เขาก็จะถามถึงเเต่ภาษาอังกฤษ ฉะนั้นอย่ารอช้า เรามาฝึกดูหนังอังกฤษกัน... ดูหนังฟรี
